9-летняя омичка покоряет Китай русскими песнями на китайском языке
Алиса Деревянко выступает на азиатских фестивалях и набирает подписчиков в соцсетях Поднебесной.
9-летняя Алиса попала в страну чудес — правда, в Китае. Там она вмиг покорила сердца иностранных зрителей исконно русским исполнением. Девочка выступила на фестивале «Льда и снега» в Маньчжурии в составе творческого коллектива. Это выступление вдохновило её на нечто большее — на создание собственного репертуара на китайском языке.
«Самое сложное — это китайское произношение. Если я скажу что-то неправильно, то китайские зрители меня могут не понять. Поэтому мы много раз повторяем одно и то же. Если русскую песню я могу выучить за два занятия, то на китайскую уходит почти месяц», — рассказала участница образцового ансамбля русской песни «Зарянка» Алиса Деревянко.
Алиса мечтала о сцене всю сознательную жизнь — с 4 лет девочка занимается вокалом и народными танцами. Сейчас параллельно практикуется в диалектах Поднебесной. Первые гастроли состоялись в городе Тяньцзине, где прошёл фестиваль русской культуры.
Помогают строить фундамент для будущей карьеры родители. Например, папе отведена роль продюсера. Вместе они завели аккаунты в китайских социальных сетях, где за пару месяцев набрали 10 000 подписчиков.
«Как отец я горжусь уже даже тем фактом, что она взяла на себя ответственность за этот проект. И что относится к нему не как к хобби, а как к профессиональной деятельности. Она это делает с большим удовольствием», — поделился Михаил Деревянко.
Главный наставник Алисы — педагог по вокалу. Признаются: первое время приходилось писать китайские тексты русскими буквами. Теперь песни знают наизусть и репетируют каждый день.
«Вот эта девочка — она может всё. У неё великолепная музыкальная память, голос, тембр невероятный. Она очень техничная, музыкальная, артистичная, красивая наконец. Артистке без этого никуда», — отметила руководитель образцового ансамбля русской песни «Зарянка» Валентина Булавина.
В каждом выступлении девочки живёт культура народа, идущая от сердца. И возможно, однажды её голос будет звучать на стадионах, собирая преданных слушателей как в России, так и за рубежом.
«Самое сложное — это китайское произношение. Если я скажу что-то неправильно, то китайские зрители меня могут не понять. Поэтому мы много раз повторяем одно и то же. Если русскую песню я могу выучить за два занятия, то на китайскую уходит почти месяц», — рассказала участница образцового ансамбля русской песни «Зарянка» Алиса Деревянко.
Алиса мечтала о сцене всю сознательную жизнь — с 4 лет девочка занимается вокалом и народными танцами. Сейчас параллельно практикуется в диалектах Поднебесной. Первые гастроли состоялись в городе Тяньцзине, где прошёл фестиваль русской культуры.
Помогают строить фундамент для будущей карьеры родители. Например, папе отведена роль продюсера. Вместе они завели аккаунты в китайских социальных сетях, где за пару месяцев набрали 10 000 подписчиков.
«Как отец я горжусь уже даже тем фактом, что она взяла на себя ответственность за этот проект. И что относится к нему не как к хобби, а как к профессиональной деятельности. Она это делает с большим удовольствием», — поделился Михаил Деревянко.
Главный наставник Алисы — педагог по вокалу. Признаются: первое время приходилось писать китайские тексты русскими буквами. Теперь песни знают наизусть и репетируют каждый день.
«Вот эта девочка — она может всё. У неё великолепная музыкальная память, голос, тембр невероятный. Она очень техничная, музыкальная, артистичная, красивая наконец. Артистке без этого никуда», — отметила руководитель образцового ансамбля русской песни «Зарянка» Валентина Булавина.
В каждом выступлении девочки живёт культура народа, идущая от сердца. И возможно, однажды её голос будет звучать на стадионах, собирая преданных слушателей как в России, так и за рубежом.
Фото: 12 канал.
По теме:
Игорь Антропенко обсудил с жителями Берегового зарплаты учителей и ремонт ДК
В рамках фестиваля «Пешеходный Любинский» омичи отметили 10 лет со дня реконструкции исторического центра города
В рамках фестиваля «Пешеходный Любинский» омичи отметили 10 лет со дня реконструкции исторического центра города
Теги
Поделиться новостью
Новости партнеров
По теме
