Что делать, если в браке один всегда прав, а другой а другой — муж, ищут ответ в Пятом театре
Здесь поставили спектакль «Чудесная башмачница» (12+).
Над премьерой работали режиссёр из Санкт-Петербурга Владимир Чухланцев, художник-постановщик Александр Храмцов и художник по свету Дмитрий Татарченко. Роли робкого и старого Башмачника и его молодой, красивой, но сварливой жены исполнили Александр Боткин и Алёна Фёдорова. По словам Владимира Чухланцева, он выбрал актрису на главную роль, лишь взглянув на её фотографию.
«Я показал фото художнику: «Смотри, это же испанка!» А тот ответил: «Надо ещё посмотреть, как она играет». Но когда я приехал в Омск и лично познакомился с актерами, оказалось, что Алёна отлично справляется», — рассказал режиссёр.
Сюжет об отношениях старика и юной девушки не раз обыгрывался в испанском фольклоре и литературе. Также исследователи пишут, что детали характера Башмачницы Лорка мог позаимствовать у Шекспира из его «Укрощения строптивой».
В пьесе 53-летний старик-башмачник (действие происходит в XIX веке, когда такой возраст действительно считался уже очень преклонным) страдает от скандального характера своей 18-летней жены.
Она постоянно рассказывает ему, какие блистательные женихи у неё были и как она недовольна нынешним положением. Кокетничает через окно с проходящими мужчинами, ругается с соседками, которых раздражает её красота и которые не хотят платить полную цену за работу её мужа по починке обуви. Ласкова она только с соседским малышом. Лишь ему искренне улыбается, дарит игрушки, угощает шоколадом.
Актёр Александр Боткин признался, что внутренне ему совсем не близок образ старика, который хочет лишь тишины и покоя и которого тяготит слишком яркая и громогласная супруга. Однако на сцене он вжился в роль блестяще — сутулая спина, покорно опущенная голова, тихий голос.
И всё же Башмачник решается круто переменить свою жизнь — опасаясь, что станет из-за жены предметом сплетен и насмешек в городе, он тихонько собирает вещи и уходит из дома, не заботясь о том, как и на что будет жить его оставленная на произвол судьбы юная супруга.
Автор пьесы «Чудесная башмачница» Федерико Гарсия Лорка определял её как жестокий фарс, а в омском театре жанр постановки назван испанским романсом. И это оправдано — здесь много живой музыки и песен, а также страстных испанских танцев. Автор хореографии — Дмитрий Малёнов, а вокалом с артистами занималась Мария Филяева.
Отметим, что часть песен, которые звучат в спектакле, созданы на стихи Федерико Гарсия Лорки. Но особый комический эффект возникает, когда испанские кавалеры, пытаются охмурить молодую жену башмачника, цитатами из песен российской поп-эстрады, аккомпанируя себе на гитарах и кахоне.
Ещё одной особенностью постановки является большое количество звучащей испанской речи. Некоторые монологи актёры полностью произносят на испанском, а зрителям показывают перевод в виде бегущей строки над сценой. Однако заметим, что с первых рядов читать эту строку не очень удобно — приходится сильно задирать голову.
«Нам хотелось окунуться в темперамент испанский, их жизнь, их привычки, в музыкальность этой пьесы. Нам требовалось услышать музыкальность испанского языка. Если мы начнём играть пьесу Лорки, как Чехова, как Островского или другого нам знакомого драматурга, ничего не получится по Станиславскому. И мы решили, а почему бы полспектакля не сыграть на испанском? Мой мастер Геннадий Тростянецкий говорил, что на любом языке можно сыграть спектакль, но надо сыграть так, чтобы поняли его в любой стране», — сообщил Владимир Чухланцев.
Говоря об этой пьесе, Лорка отмечал, что фарс в ней «пронизывает невидимая струйка поэзии». И эта поэзия в том, какой Башмачница показана после ухода мужа. Несмотря на то, что о её якобы распущенности судачит весь город, женщина находит способ самостоятельно зарабатывать на жизнь и остаётся верной своему мужу. Башмачница даёт решительный отпор всем ухажёрам, в том числе богатому алькальду (так раньше называли в Испании мирового судью).
То, как пылко молодая Башмачница превозносит благодетели покинувшего её супруга и не позволяет никому осуждать его, поражает бродячего артиста, устроившего представление в её доме. Здесь в спектакль включатся элементы кукольного театра. А поскольку куклы изготовлены из башмаков, зрители сразу узнают, что бродячий артист — это переодетый Башмачник.
Но сможет ли горячая красотка сказать о любви к мужу не кому-то, а ему лично? И получится ли у него проявить наконец твёрдость и защитить жену от городских сплетников? Чтобы у брака было будущее, каждому придётся отказаться от старых привычек и посмотреть на свою вторую половину новым взглядом.
«Люди выбирают друг друга и не всегда понимают, что стоит за тем идеализированным образом, который они видят. И что будет, когда они увидят человека настоящего, как к нему пристраиваться и что в себе менять, чтобы сложились отношения? Вот это, наверное, наш главный вопрос в этом спектакле, потому что и Башмачнице нужно меняться в той ситуации, которая возникла, и Башмачнику нужно меняться. Просто разойтись — не выход, потому что они любят друг друга», — пояснил Владимир Чухланцев.
Те, кто захочет увидеть на сцене «Чудесную башмачницу», смогут сделать это 25 сентября или 16 октября. Именно в эти дни состоялся ближайшие показы.
Текст: Наталья Семенова.
Фото: Анна Шестакова
«Я показал фото художнику: «Смотри, это же испанка!» А тот ответил: «Надо ещё посмотреть, как она играет». Но когда я приехал в Омск и лично познакомился с актерами, оказалось, что Алёна отлично справляется», — рассказал режиссёр.
Сюжет об отношениях старика и юной девушки не раз обыгрывался в испанском фольклоре и литературе. Также исследователи пишут, что детали характера Башмачницы Лорка мог позаимствовать у Шекспира из его «Укрощения строптивой».
В пьесе 53-летний старик-башмачник (действие происходит в XIX веке, когда такой возраст действительно считался уже очень преклонным) страдает от скандального характера своей 18-летней жены.
Она постоянно рассказывает ему, какие блистательные женихи у неё были и как она недовольна нынешним положением. Кокетничает через окно с проходящими мужчинами, ругается с соседками, которых раздражает её красота и которые не хотят платить полную цену за работу её мужа по починке обуви. Ласкова она только с соседским малышом. Лишь ему искренне улыбается, дарит игрушки, угощает шоколадом.
Актёр Александр Боткин признался, что внутренне ему совсем не близок образ старика, который хочет лишь тишины и покоя и которого тяготит слишком яркая и громогласная супруга. Однако на сцене он вжился в роль блестяще — сутулая спина, покорно опущенная голова, тихий голос.
И всё же Башмачник решается круто переменить свою жизнь — опасаясь, что станет из-за жены предметом сплетен и насмешек в городе, он тихонько собирает вещи и уходит из дома, не заботясь о том, как и на что будет жить его оставленная на произвол судьбы юная супруга.
Автор пьесы «Чудесная башмачница» Федерико Гарсия Лорка определял её как жестокий фарс, а в омском театре жанр постановки назван испанским романсом. И это оправдано — здесь много живой музыки и песен, а также страстных испанских танцев. Автор хореографии — Дмитрий Малёнов, а вокалом с артистами занималась Мария Филяева.
Отметим, что часть песен, которые звучат в спектакле, созданы на стихи Федерико Гарсия Лорки. Но особый комический эффект возникает, когда испанские кавалеры, пытаются охмурить молодую жену башмачника, цитатами из песен российской поп-эстрады, аккомпанируя себе на гитарах и кахоне.
Ещё одной особенностью постановки является большое количество звучащей испанской речи. Некоторые монологи актёры полностью произносят на испанском, а зрителям показывают перевод в виде бегущей строки над сценой. Однако заметим, что с первых рядов читать эту строку не очень удобно — приходится сильно задирать голову.
«Нам хотелось окунуться в темперамент испанский, их жизнь, их привычки, в музыкальность этой пьесы. Нам требовалось услышать музыкальность испанского языка. Если мы начнём играть пьесу Лорки, как Чехова, как Островского или другого нам знакомого драматурга, ничего не получится по Станиславскому. И мы решили, а почему бы полспектакля не сыграть на испанском? Мой мастер Геннадий Тростянецкий говорил, что на любом языке можно сыграть спектакль, но надо сыграть так, чтобы поняли его в любой стране», — сообщил Владимир Чухланцев.
Говоря об этой пьесе, Лорка отмечал, что фарс в ней «пронизывает невидимая струйка поэзии». И эта поэзия в том, какой Башмачница показана после ухода мужа. Несмотря на то, что о её якобы распущенности судачит весь город, женщина находит способ самостоятельно зарабатывать на жизнь и остаётся верной своему мужу. Башмачница даёт решительный отпор всем ухажёрам, в том числе богатому алькальду (так раньше называли в Испании мирового судью).
То, как пылко молодая Башмачница превозносит благодетели покинувшего её супруга и не позволяет никому осуждать его, поражает бродячего артиста, устроившего представление в её доме. Здесь в спектакль включатся элементы кукольного театра. А поскольку куклы изготовлены из башмаков, зрители сразу узнают, что бродячий артист — это переодетый Башмачник.
Но сможет ли горячая красотка сказать о любви к мужу не кому-то, а ему лично? И получится ли у него проявить наконец твёрдость и защитить жену от городских сплетников? Чтобы у брака было будущее, каждому придётся отказаться от старых привычек и посмотреть на свою вторую половину новым взглядом.
«Люди выбирают друг друга и не всегда понимают, что стоит за тем идеализированным образом, который они видят. И что будет, когда они увидят человека настоящего, как к нему пристраиваться и что в себе менять, чтобы сложились отношения? Вот это, наверное, наш главный вопрос в этом спектакле, потому что и Башмачнице нужно меняться в той ситуации, которая возникла, и Башмачнику нужно меняться. Просто разойтись — не выход, потому что они любят друг друга», — пояснил Владимир Чухланцев.
Те, кто захочет увидеть на сцене «Чудесную башмачницу», смогут сделать это 25 сентября или 16 октября. Именно в эти дни состоялся ближайшие показы.
Текст: Наталья Семенова.
Фото: Анна Шестакова
По теме:
Песни на испанском и куклы из башмаков: немного сюрреалистичный спектакль о любви ставят в Пятом театре (12+)
Что ждёт зрителей на «Вечере балета» в Омском музыкальном театре, рассказали артисты и режиссёр-постановщик
Оригиналы работ Михаила Врубеля «Царевна-Лебедь», «Пан» и других можно увидеть на выставке в Омске Теги
Поделиться новостью
Новости партнеров
По теме
